alimentation générale中文是什么意思

• 奶站
  奶牛场
  酪农业

• "alimentation"中文翻译    音标：[alimãtasjɔ̃] n.f. 给食,进食;食品;食品商业;供给,供应;给料
• "générale"中文翻译    音标：[ʒeneral] 专业辞典 1. (复数~aux)n.f.
• "générale" 中文翻译 :    音标：[ʒeneral]专业辞典1. (复数~aux)n.f.【军事】紧急集合鼓，紧急集合号2.(复数~aux)adj.f【医学】全身性的1. (复数~aux)n.f.【剧】彩排2.(复数~aux)n.f.【史】（ 1789年前法国的）败政区区长3.(复数~aux)adj.f【剧】彩排近义词avant-première, répétition générale
• "alimentation entérale" 中文翻译 :    液体疗法肠胃外饲法
• "alimentation parentérale" 中文翻译 :    肠胃外饲法液体疗法
• "comptabilité générale" 中文翻译 :    总帐财务会计
• "immunité générale" 中文翻译 :    一揽子豁免
• "pauvreté générale" 中文翻译 :    一般贫穷
• "relativité générale" 中文翻译 :    广义相对论
• "sémantique générale" 中文翻译 :    普通语义学
• "volonté générale" 中文翻译 :    公共意志
• "aviation générale" 中文翻译 :    通用航空
• "capitainerie générale" 中文翻译 :    都督府 (西班牙)
• "circulation générale" 中文翻译 :    行星环流
• "compagnie générale transatlantique" 中文翻译 :    法国大西洋海运公司
• "covariance générale" 中文翻译 :    广义协变性
• "culture générale" 中文翻译 :    常识通识
• "direction générale" 中文翻译 :    总局总部总管理处电信局走向队部
• "gouverneure générale" 中文翻译 :    总督
• "instruction administrative générale" 中文翻译 :    行政管理总则
• "licence publique générale" 中文翻译 :    通用公共许可证
• "orientation générale" 中文翻译 :    走向
• "planification générale" 中文翻译 :    主计划
• "position générale" 中文翻译 :    一般位置
• "recherche générale" 中文翻译 :    全局搜索

• Ces groupes venaient de zones qui disposaient des sources d ' alimentation générale.
  这些配套来自可以获得主要供应的地区。
• Ces groupes venaient de zones qui disposaient des sources d ' alimentation générale.
  这些配套来自可以获得主要供应的地区。
• Le 1er novembre 1998, le mari de la requérante est allé travailler dans son magasin d ' alimentation générale. Le soir, il n ' est pas rentré à son domicile.
  1998年11月1日，申诉人的丈夫去往食品店上班，入夜后没有返回家中。
• Le 1er novembre 1998, le mari de la requérante est allé travailler dans son magasin d ' alimentation générale. Le soir, il n ' est pas rentré à son domicile.
  1998年11月1日，申诉人的丈夫去往食品店上班，入夜后没有返回家中。
• C ' est ainsi que notre programme d ' alimentation générale en eau potable en milieu rural devra permettre d ' atteindre en 2010 un taux de desserte de 80 % au profit de 7,3 millions de bénéficiaires.
  我们向农村地区提供饮用水的方案将使我们能够到2010年达到80％的覆盖率，有730万人民将从中受益。
• C ' est ainsi que notre programme d ' alimentation générale en eau potable en milieu rural devra permettre d ' atteindre en 2010 un taux de desserte de 80 % au profit de 7,3 millions de bénéficiaires.
  我们向农村地区提供饮用水的方案将使我们能够到2010年达到80％的覆盖率，有730万人民将从中受益。
• Les employés des établissements commerciaux (magasins divers, bazars, alimentation générale, dépôts de marchandises) doivent avoir des chaises à leur disposition pour pouvoir se reposer dans les moments de moindre affluence de la clientèle.
  应该为在商店、店铺、集市、杂货店、仓库以及其它类似商业机构工作的人设有坐椅，使他们在接待顾客的间歇可以休息。
• S ' agissant du développement des services dans les campagnes, des points de vente au détail, des magasins d ' alimentation générale et des services courants seront en particulier mis en place et il est prévu de créer 140 000 emplois.
  通过发展农村地区的各种服务，特别是组建零售商业、公共饮食和生活服务站点，预计会创造14万个新工作岗位。
• S ' agissant du développement des services dans les campagnes, des points de vente au détail, des magasins d ' alimentation générale et des services courants seront en particulier mis en place et il est prévu de créer 140 000 emplois.
  通过发展农村地区的各种服务，特别是组建零售商业、公共饮食和生活服务站点，预计会创造14万个新工作岗位。
• Des difficultés liées à la filière d ' acheminement des vivres a contraint le PAM à réduire les rations d ' alimentation générale à compter du mois de juin afin de desservir tous les bénéficiaires enregistrés au moyen des ressources disponibles.
  由于食品运送渠道方面的制约，粮食计划署被迫从6月开始减少一般食品配给，以便用现有资源供应所有登记受益人。